home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 37 / Aminet 37 (2000)(Schatztruhe)[!][Jun 2000].iso / Aminet / util / rexx / FWCalendar.lha / FWCalendar / Deutsch / FWCalendar.prefs
Text File  |  2000-03-04  |  4KB  |  143 lines
  1. /* Deutsch Data & Highlights for FWCalendar 3.x */
  2. Sunday$    = 'Sonntag'
  3. Monday$    = 'Montag'
  4. Tuesday$   = 'Dienstag'
  5. Wednesday$ = 'Mittwoch'
  6. Thursday$  = 'Donnerstag'
  7. Friday$    = 'Freitag'
  8. Saturday$  = 'Samstag'
  9.  
  10. January$   = 'Januar'
  11. February$  = 'Februar'
  12. March$     = 'März'
  13. April$     = 'April'
  14. May$       = 'Mai'
  15. June$      = 'Juni'
  16. July$      = 'Juli'
  17. August$    = 'August'
  18. September$ = 'September'
  19. October$   = 'Oktober'
  20. November$  = 'November'
  21. December$  = 'Dezember'
  22.  
  23. Backgrounds$    = 'Hintergründe'
  24. Biweekly$       = 'Biweekly'
  25. Bottom$         = 'Unten'
  26. BoxColor$       = 'Box:'
  27. BoxDates$       = 'Box Daten'
  28. Boxed$          = '_Umrahmt:'
  29. Calendar$       = 'Kalender'
  30. Cancel$         = '_Abbruch'
  31. CantFind$       = "nicht gefunden"
  32. CantMatch$      = "Die Exportdatei darf nicht"||'0a'x||"gleich der Preferences-Datei sein"
  33. CantOpen$       = "Kann nicht öffnen"
  34. Center$         = 'Mitte'
  35. Clear$          = 'Clear'
  36. Colors$         = 'Farben'
  37. Critical$       = 'Kritischer Fehler'
  38. DailyColors$    = 'Farben für Tage'
  39. Easter$         = 'Ostern'
  40. End$            = 'Ende:'
  41. EnterEvent$     = "Bitte geben Sie ein Ereignis ein..."
  42. EnterEventInfo$ = 'Gebe Ereignis ein:'
  43. EnterStartdate$ = "Bitte geben Sie ein Anfangsdatum ein..."
  44. Event$          = 'Ereignis:'
  45. Export$         = 'E_xportieren'
  46. ExportFile$     = 'Wähle Export-Datei:'
  47. Exporting$      = 'Exportiere'
  48. Extended$       = 'Erweitert'
  49. File$           = "Datei:"
  50. Font$           = 'Font:'
  51. Fonts$          = 'Fonts'
  52. ForDetails$     = 'Für Details'
  53. ForwardContent$ = 'Sende Inhalt der Ausgabe an'
  54. ForwardLog$     = 'Sende Log Datei zu'
  55. Frequency$      = 'Frequency:'
  56. GeneratingM$    = 'Generiere %s %s Kalender'
  57. GeneratingY$    = 'Generiere %s Kalender'
  58. GenMVars        = 'Month.Month EnteredYear'
  59. GenYVars        = 'Entered Year'
  60. Highlights$     = 'Ereignisse'
  61. Images$         = 'Bilder'
  62. Julian$         = 'Tagesnummerierung'
  63. JulJulLeft$     = 'Tagesnummerierung +/-'
  64. JulLeft$        = 'Tagesnummerierung -'
  65. Left$           = 'Links'
  66. Line$           = '_Linie:'
  67. Load$           = '_Lade'
  68. MatchColors$    = 'Tagesfarbe = Ereignisfarbe'
  69. MiniCals$       = 'Kleine Kalender'
  70. MiscVar$        = 'Verschiedene Variablen'
  71. Monthly$        = '_Monatlich'
  72. MustUse$        = "Du mußt das rechte Gadget anklicken"||'0a'x||"um einen Font auszuwählen."
  73. Noncritical$    = 'Unkritische Warnung'
  74. None$           = 'Nichts'
  75. NotClear$       = '<'Clear$'> can only be used for "Background." variables...'
  76. Notice$         = 'Notiz'
  77. OK$             = '_OK'
  78. Once$           = 'Once'
  79. Options$        = 'Optionen'
  80. OptLayout$      = 'Optionen & Layout'
  81. OrientMarg$     = 'Orientierung & Ränder'
  82. Phases$         = 'Phasen'
  83. PleaseWait$     = 'Bitte warten'
  84. PrepReq$        = 'Bereite Requester vor'
  85. ProcessEvents$  = 'Arbeite an Ereignissen'
  86. Reset$          = '_Reset'
  87. Right$          = 'Rechts'
  88. RiseSet$        = 'Aufgang/Untergang'
  89. See$            = 'siehe'
  90. SeeOutput$      = 'siehe Dir die Ausgabe für Details an'
  91. SeeShell$       = 'siehe Dir die Shell-Ausgabe für Details an'
  92. SelectFile$     = "Wählen Sie eine Datei aus:"
  93. SelectFont$     = 'Wähle Font:'
  94. Start$          = 'Start:'
  95. Sunrise$        = 'Sonnenaufgang'
  96. Sunset$         = 'Sonnenuntergang'
  97. Tall$           = 'Hoch'
  98. TextColor$      = 'Text:'
  99. Top$            = 'Oben'
  100. Unable$         = 'Sollte es Dir nicht möglich sein dieses Problem zu lösen.'
  101. VarGUITitle$    = 'Setzen Sie Ihre gewünschten Variablen:'
  102. Variables$      = 'Variablen'
  103. Weekly$         = 'Wöchentlich'
  104. Weeknumber$     = 'Wochennummer'
  105. WholeYear$      = 'Ganz_jährig'
  106. Wide$           = 'Quer'
  107.  
  108. ImageClass.Geburtstag = 'Birthday.iff'
  109. ImageClass.Jahrestag = 'Anniversary.iff'
  110.  
  111. /* End Pass One - DO NOT DELETE THIS LINE!!! */
  112.  
  113. /* January Highlights */
  114. 01Highlight.1.1 = "Neujahr#"
  115. 01Highlight.1.6 = "Hlg. Drei Könige"
  116.  
  117. /* February Highlights */
  118. 02Highlight.2.14 = "Valentinstag"
  119.  
  120. /* May Highlights */
  121. 05Highlight.5.1 = "Tag der Arbeit"
  122. 05CalculateDate(5, 'Monday', 14, "Muttertag")
  123.  
  124. /* October Highlights */
  125. 10Highlight.10.3 = "Tag der deutschen Einheit"
  126. 10Highlight.10.31 = "Reformationstag"
  127.  
  128. /* November Highlights */
  129. 11Highlight.11.1 = "Allerheiligen"
  130.  
  131. /* December Highlights */
  132. 12Highlight.12.24 = "Heiligabend"
  133. 12Highlight.12.25 = "1. Weihnachtsfeiertag"
  134. 12Highlight.12.26 = "2. Weihnachtsfeiertag"
  135. 12Highlight.12.31 = "Sylvester"
  136.  
  137. /* Easter-based Highlights */
  138. CalculateEDate(-3, "Holy Thursday")
  139. CalculateEDate(-2, "Karfreitag")
  140. CalculateEDate(1, "Ostermontag")
  141. CalculateEDate(49, "Pfingsten")
  142. CalculateEDate(50, "Pfingstmontag")
  143.